Тема: Lang файлы
Показать сообщение отдельно
Старый 09.08.2017, 15:46   #2
Алексей 1n9
Пользователь
Аватар для Алексей 1n9
OFFLINE
Регистрация: 25.11.2015
Возраст: 39
Сообщений: 21
Благодарностей:
7 всего
Репутация: 22

Ты хочешь русик поставить на евро?

Добавлено через 47 минут
Цитата:
Сообщение от Fra1m Посмотреть сообщение
Может кто подсказать чем можно распаковать и обратно запаковать перевод игры из .sxb в xml(либо в другой читабельный вид), чтобы после обратной запаковки в npk lang файлы отображались не ключами к языку, а нормальным переводом?

Пример:

Распаковываем gamedatas.npk -> разархивируем архив и лезем в папку Localized -> Берем любой файл имя.sxb

Теперь нужно привести этот файл в читабельный вид:
Код:
	<block key="am_co_gr_001_10_Name" rus="Начинающий авантюрист" />
	<block key="am_co_gr_001_10_Description" rus="Достичь ур. 10." />
	<block key="am_co_gr_001_10_condition_0" rus="Достижение ур. 10." />
	<block key="am_co_gr_001_20_Name" rus="Страж столицы" />
	<block key="am_co_gr_001_20_Description" rus="Достичь ур. 20." />
	<block key="am_co_gr_001_20_condition_0" rus="Достижение ур. 20." />
И запаковать снова в архив .sxb, затем в npk.

Есть ли ребятки которые могут .sxb распаковать запаковать ?

Вот видел на форуме человек молчит про русик

Последний раз редактировалось Алексей 1n9; 09.08.2017 в 16:34. Причина: Добавлено сообщение
 
Ответить с цитированием