Рекламу в клиенте, помнится, просто офсетом в бинаре клиента можно было отключить.
Зум камеры в клиенте тоже офсетом делается, но "круг вокруг игрока" где видно монстров и других игроков с сервера, это шире не сделает.
По функционалу которого не было в игре всё так. Но ещё, если ты мега программер можешь тут найти Йорозию, которую написал и выложил Гудвин, с исходниками, и попробовать всё это сделать самому.
Там уже есть некоторые штуки и даже выкладывали модуль с автолутом.
По редактированию чего есть, самый простой вариант взять структуры для Структуриана и просто посмотреть в них, что они описывают в каждом файле клиента и сервера.