Хм... тут прочитал по поповду как расшифровываешь АФК(AFK)... вот список наиболее встречаемых в играх сокращений:

AFAIK - As Far As I Know
AFK - Away From Keyboard
AKA - Also Known As
ASAP - As Soon As Possible
ATM - At The Moment
BBL - Be Back Later
BBIAB - Be Back In A Bit
BBS - Be Back Soon
BRB - Be Right Back
BRT - Be Right There
BSOD - Blue Screen of Death
BTW - By The Way
CTD - Crash to Desktop
FFS - For Sake
FYI - For Your Information
IDK - I Don't Know
IRC - Internet Relay Chat
IIRC - If I Recall Correctly
IRL / RL (In) Real Life
IMHO - In My Humble Opinion
IMO - In My Opinion

LOL Laugh Out Loud (Переводиться как: Смех вслух или чето такое), люди кто незнал запомните и расскажите всем друзьям! Просто бесит када говорят в игре типо: "Фууу ну ты и лол" незная смысла этого слова.

LTNS - Long Time No See
NWM - NeverMind
NP - No Problem
OMFG - Oh My Fucking God
OMG - Oh My God
ROFL - Roll On the Floor Laughing
ROFLMAO - Roll On the Floor Laughing My Ass Off
RTFM - Read the Fcking Manual
STFU - Shut The FUck Up
TBH - To Be Honest
TTYL - Talk To You Later
WB - Welcome Back
WTF - What The Fuck