В евро-клиенте консоль по умолчанию отключена. Чтобы включить создайте файл system.ovr в корне игры (там где находятся папки bin32, Data, L10N и т.д.) и напишите там:

con_disable_console = "0"

После этого запускайте клиент и открывайте консоль кнопкой Pause/Break на клавиатуре.