Да вы не правы , клиент имеет инфу о расположении танков и арт, в этом я уверен полностью, почему , когда играю на арте то я вижу трассеры(некоторые манипуляции с файлами результат время жизни , "толщина" и цвет) от арт и танков(которые с фугасками воюют) по которым я их вычисляю и убиваю. Так что клиент полностью владеет информацией о расположении техники.
Еще дополню что в игре часто встречаю игроков которые стреляют из далека дальше дистанции своей максимальной видимости и при этом остаются не видимы при условии что меня еще не засветили.
Думайте товарищи программисты как нам можно побороть эту проблему "туман войны".