Если переводите с англоязычных форумов, то хоть ссылки давайте и переводите полностью, а то кусок непонятно откуда выдран(как то неэтично я б сказал).
http://forum.4game.ru/showthread.php?t=5880